유일하게 제목을 쓰지 않는 나라
유머
9
83
02.04 16:41
모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 임
오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)
내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.
Comments
위해가즈아
02.04 16:45
1.♡.64.220
잘보겠습니다
소주두잔
02.04 16:43
1.♡.148.112
굿입니다.
하버
02.04 16:43
1.♡.135.169
ㅎㅎ
깜도리80
02.04 16:47
14.♡.198.219
ㅋㄷㅋㄷ
수연보지
02.04 16:47
4.♡.78.138
감사함당!
도둑고양이
02.04 16:44
1.♡.231.192
ㅎㅎ
곰돌이푸99
02.04 16:46
14.♡.116.243
ㅎㅎㅎ
차아
02.04 16:47
3.♡.248.86
빵터짐
김민준
02.04 16:48
14.♡.136.200
유머쩌네요